feat(catalog): replace selectionOptions with selectorOptions to filter hidden attributes

app/Domains/Cart/Resources/CartItemResource.php

@@ -45,7 +45,7 @@ class CartItemResource extends JsonResource
                         'stock_tecnico' => $this->catalogItem->inventory_policy === InventoryPolicy::Unlimited
                             ? null
                             : $variant->inventory->availableStock(),
-                        'values' => $variant->selectionOptions($this->catalogItem->itemAttributes),
+                        'values' => $variant->selectorOptions($this->catalogItem->itemAttributes),
                     ])
                     ->values(),
             ],

app/Domains/Catalog/Models/Variant.php

@@ -268,6 +268,25 @@ class Variant extends Model
         });
     }
 
+    /**
+     * @param  Collection<int, ItemAttribute>  $itemAttributes
+     * @return Collection<string, array{value: string, label: string}|array<int, array{value: string, label: string}>>
+     */
+    public function selectorOptions(Collection $itemAttributes): Collection
+    {
+        $visibleAttributeCodes = $itemAttributes
+            ->filter(fn (ItemAttribute $itemAttribute): bool => $itemAttribute->show_in_selector)
+            ->map(fn (ItemAttribute $itemAttribute): ?string => $itemAttribute->attribute?->codigo)
+            ->filter()
+            ->values();
+
+        return $this->selectionOptions($itemAttributes)
+            ->filter(
+                fn (array $option, string $attributeCode): bool => $visibleAttributeCodes
+                    ->contains($attributeCode)
+            );
+    }
+
     /** @return Collection<int, EventDate> */
     public function selectedEventDates(): Collection
     {

app/Domains/Catalog/Resources/CatalogFeaturedItemResource.php

@@ -47,7 +47,7 @@ class CatalogFeaturedItemResource extends JsonResource
                     'stock_tecnico' => $catalogItem->inventory_policy === InventoryPolicy::Unlimited
                         ? null
                         : $variant->inventory->availableStock(),
-                    'values' => $variant->selectionOptions($catalogItem->itemAttributes),
+                    'values' => $variant->selectorOptions($catalogItem->itemAttributes),
                 ])
                 ->values(),
         ];

app/Domains/Catalog/Resources/CatalogItemResource.php

@@ -46,7 +46,7 @@ class CatalogItemResource extends JsonResource
                     'descripcion' => $variant->getDescription(),
                     'precio' => number_format($variant->getPrice(), 2, '.', ''),
                     'real_stock' => $variant->inventory?->real_stock,
-                    'values' => $variant->selectionOptions($this->itemAttributes),
+                    'values' => $variant->selectorOptions($this->itemAttributes),
                     'images' => $variant->attachments
                         ->map(fn ($attachment) => $attachment->getTemporaryUrl(1440))
                         ->values(),

app/Domains/Catalog/Resources/CatalogSearchItemResource.php

@@ -43,7 +43,7 @@ class CatalogSearchItemResource extends JsonResource
                     'stock_tecnico' => $this->inventory_policy === InventoryPolicy::Unlimited
                         ? null
                         : $variant->inventory?->availableStock(),
-                    'values' => $variant->selectionOptions($this->itemAttributes),
+                    'values' => $variant->selectorOptions($this->itemAttributes),
                 ])
                 ->values(),
         ];

tests/Unit/Catalog/CatalogModelsTest.php

@@ -271,6 +271,31 @@ class CatalogModelsTest extends TestCase
         );
     }
 
+    public function test_variant_excludes_hidden_attributes_from_selector_options(): void
+    {
+        $attribute = new Attribute(['codigo' => 'event_date', 'nombre' => 'Fecha']);
+        $attribute->setRelation('options', new EloquentCollection);
+
+        $itemAttribute = new ItemAttribute([
+            'allow_multi_select' => true,
+            'show_in_selector' => false,
+        ]);
+        $itemAttribute->id = 1;
+        $itemAttribute->setRelation('attribute', $attribute);
+
+        $eventDate = new EventDate(['date' => '2026-10-09']);
+        $eventDate->id = 20;
+
+        $variant = new Variant;
+        $variant->setRelation('definitions', new EloquentCollection);
+        $variant->setRelation('eventDates', new EloquentCollection([$eventDate]));
+
+        $this->assertSame(
+            [],
+            $variant->selectorOptions(new EloquentCollection([$itemAttribute]))->all(),
+        );
+    }
+
     public function test_inventory_maps_stock_without_a_polymorphic_owner(): void
     {
         $inventory = $this->trackedInventory(realStock: 10, reservedStock: 3);