feat(angular.json): enhance production and homo configurations with optimization and license extraction

angular.json

@@ -47,6 +47,9 @@
           },
           "configurations": {
             "production": {
+              "optimization": true,
+              "extractLicenses": true,
+              "sourceMap": false,
               "budgets": [
                 {
                   "type": "initial",
@@ -84,6 +87,9 @@
               ]
             },
             "homo": {
+              "optimization": true,
+              "extractLicenses": true,
+              "sourceMap": false,
               "fileReplacements": [
                 {
                   "replace": "src/environments/environment.ts",