shopit-back/lang/es/api.php

<?php

return [
    'auth' => [
        'unauthenticated' => 'No autenticado.',
        'invalid_credentials' => 'Email o contraseña incorrectos.',
        'account_locked' => 'La cuenta está bloqueada temporalmente. Intenta nuevamente más tarde.',
        'login_success' => 'Sesión iniciada correctamente.',
        'logout_success' => 'Sesión cerrada correctamente.',
        'register_success' => 'Usuario registrado correctamente.',
        'password_reset_requested' => 'Si el email está registrado, recibirás un código para recuperar tu contraseña.',
        'password_reset_invalid' => 'La solicitud de recuperación es inválida o ya fue utilizada.',
        'password_updated' => 'Contraseña modificada correctamente.',
        'reset_code_invalid' => 'El código ingresado es inválido.',
        'reset_code_valid' => 'Código validado correctamente.',
        'invalid_tenant_or_return_url' => 'El tenant o la URL de retorno no son válidos.',
        'request_expired' => 'La solicitud de autenticación expiró. Intenta nuevamente.',
        'invalid_return_url' => 'La URL de retorno no es válida.',
        'oauth_code_expired' => 'El código de autenticación expiró o ya fue utilizado.',
        'tenant_mismatch' => 'El tenant no coincide con la solicitud de autenticación.',
        'google_email_required' => 'Google no devolvió un email para la cuenta.',
        'google_email_unverified' => 'La cuenta de Google debe tener el email verificado.',
    ],
    'cart' => [
        'editing_disabled' => 'La edición del carrito está deshabilitada.',
        'variant_change_disabled' => 'El cambio de variante está deshabilitado para este carrito.',
        'item_added' => 'Producto agregado al carrito.',
        'quantity_updated' => 'Cantidad de producto actualizada.',
        'item_updated' => 'Producto actualizado.',
        'item_removed' => 'Producto eliminado del carrito.',
        'positive_quantity' => 'La cantidad debe ser mayor a cero.',
        'insufficient_stock' => 'Stock insuficiente para el producto solicitado. Máximo disponible: :max.',
        'max_quantity' => 'El máximo que se puede agregar es :max.',
        'bundle_variant_forbidden' => 'Un bundle no admite una variante.',
        'empty_bundle' => 'El bundle no tiene componentes.',
        'variant_required' => 'Debe seleccionar una variante para este ítem.',
        'reservation_expired' => 'La reserva de stock venció. Usá el carrito activo para continuar.',
    ],
    'purchase' => [
        'expired' => "La compra venci\u{00F3}. Inici\u{00E1} una nueva compra.",
        'variant_change_disabled' => 'El cambio de variante está deshabilitado para esta compra.',
        'source_required' => 'Se requiere un carrito o un producto directo.',
        'payment_method_required' => 'Debes seleccionar el método de pago antes de finalizar la compra.',
        'not_editable' => 'La compra ya no se puede modificar.',
        'insufficient_stock' => 'No hay suficiente stock disponible.',
        'cannot_confirm' => 'Una compra cancelada, rechazada, vencida o reemplazada no se puede confirmar.',
        'inconsistent_reservation' => 'La compra tiene una reserva de stock inconsistente.',
        'not_current' => 'La compra ya no es el checkout actual del carrito.',
        'paid_cannot_cancel' => 'Una compra pagada no se puede cancelar.',
        'stock' => [
            'seat_unavailable' => 'El asiento :selection ya no está disponible.',
            'ticket_unavailable' => 'La entrada :selection ya no está disponible.',
            'product_unavailable' => 'No hay stock suficiente de :selection. Máximo disponible: :max.',
            'product_selection' => ':product (:selection)',
        ],
        'empty_cart' => 'El carrito seleccionado no contiene productos.',
        'catalog_item_missing' => 'No se pudieron cargar uno o más productos del catálogo.',
        'catalog_item_wrong_tenant' => 'Uno o más productos no pertenecen al tenant.',
        'inactive_cart' => 'El carrito seleccionado ya no está activo.',
        'checkout_in_progress' => 'El carrito ya tiene una compra en curso.',
        'not_available_for_payment' => 'La compra ya no está disponible para el pago.',
        'not_available_for_review' => "La compra ya no est\u{00E1} disponible para revisi\u{00F3}n.",
    ],
    'purchase_limit' => [
        'exceeded' => '{0} No podés agregar más unidades de “:product”.|{1} Podés agregar hasta :max unidad más de “:product”.|[2,*] Podés agregar hasta :max unidades más de “:product”.',
    ],
    'ticket' => [
        'not_available' => 'Uno o más tickets no están disponibles.',
        'positive_quantity' => 'La cantidad de tickets a generar debe ser mayor a cero.',
        'empty_bundle' => 'El bundle :bundle no tiene componentes.',
        'disabled' => 'El producto :product no tiene tickets habilitados.',
        'expired' => 'El producto :product alcanzó su fecha máxima de uso.',
        'invalid_variant' => 'La variante :variant no pertenece al producto :product.',
        'purchase_without_user' => 'La compra :purchase no tiene un usuario asociado.',
        'product_not_found' => 'No se encontró el producto de la línea de compra :purchase_item.',
        'already_scanned' => 'El ticket ya fue escaneado.',
        'expired_for_scan' => 'El ticket está vencido.',
        'not_valid_for_scan' => 'El ticket no es válido en este momento.',
        'scanner_category_forbidden' => 'El scanner no está asignado a la categoría del ticket.',
    ],
    'integration' => [
        'not_configured' => 'La integración no está configurada para este cliente.',
        'configured' => 'Integración configurada correctamente.',
        'validation_failed' => 'Error validando la configuración: :error',
        'invalid_payment_method' => 'Método de pago inválido.',
        'account_info_failed' => 'No se pudo obtener la información de la cuenta.',
        'qr_generation_failed' => 'No se pudo generar el código QR.',
        'webhook_failed' => 'No se pudo procesar el webhook.',
    ],
    'mail' => [
        'test_sent' => 'Correo de prueba enviado correctamente.',
    ],
    'catalog' => [
        'attribute_labels' => [
            'tipo' => 'Tipo',
            'sector' => 'Sector',
            'fila' => 'Fila',
            'asiento' => 'Asiento',
            'event_date' => 'Fecha',
        ],
        'standard_with_components' => 'Un ítem standard no puede tener componentes.',
        'duplicate_component' => 'El componente está duplicado.',
        'component_wrong_tenant' => 'El ítem no pertenece al tenant del bundle.',
        'invalid_component' => 'El componente debe ser un ítem standard distinto del bundle.',
        'component_variant_required' => 'Debe seleccionar una variante para este componente.',
        'component_variant_forbidden' => 'El componente con inventario directo no admite una variante.',
        'component_variant_invalid' => 'La variante no pertenece al componente indicado.',
        'bundle_component_required' => 'Un bundle debe tener al menos un componente.',
        'bundle_field_forbidden' => ':field no se admite para un bundle.',
        'attachment_not_found' => 'El attachment indicado no existe.',
        'attribute_not_found' => 'El atributo :attribute no existe para el tenant del ítem.',
        'managed_inventory_fields' => 'inventory_id, reserved_stock y sold_units son administrados internamente.',
        'attribute_not_on_item' => 'El atributo no pertenece al ítem de catálogo.',
        'invalid_effective_date_range' => 'La fecha máxima efectiva debe ser posterior o igual a la fecha mínima efectiva.',
        'variants_required' => 'Un ítem con attribute_codes debe tener variantes.',
        'variants_forbidden' => 'Un ítem sin attribute_codes no puede tener variantes.',
        'direct_inventory_forbidden' => 'Un ítem con variantes no puede tener inventario directo.',
        'event_date_attribute_required' => 'El atributo event_date es obligatorio para las variantes con fecha de evento.',
        'multi_select_attribute_not_on_item' => 'Los atributos multiselección también deben estar incluidos en attribute_codes.',
        'hidden_attribute_not_on_item' => 'Los atributos ocultos también deben estar incluidos en attribute_codes.',
        'ticket_label_attribute_not_on_item' => 'Los atributos con etiqueta de ticket también deben estar incluidos en attribute_codes.',
        'event_date_selection_required' => 'Debe seleccionar al menos una fecha de evento.',
        'single_event_date_required' => 'Debe seleccionar exactamente una fecha de evento.',
        'event_date_wrong_tenant' => 'Todas las fechas del evento deben pertenecer al tenant del ítem de catálogo.',
        'duplicate_variant_combination' => 'La combinación de la variante debe ser única.',
        'multi_value_required' => 'Debe seleccionar al menos un valor.',
        'single_value_required' => 'Debe seleccionar exactamente un valor.',
        'selected_values_non_empty' => 'Cada valor seleccionado debe ser un texto no vacío.',
        'selected_values_distinct' => 'Los valores seleccionados no pueden repetirse.',
        'invalid_attribute_options' => 'Uno o más valores seleccionados no son opciones válidas del atributo.',
        'incompatible_validity_windows' => 'Los valores seleccionados no pueden tener ventanas de validez diferentes.',
    ],
    'menu' => [
        'schema_required' => 'El schema es obligatorio para los menús estáticos.',
        'not_found' => 'El menú indicado no existe.',
    ],
    'tenant' => [
        'website_extra_toggled' => 'El estado de la sección se actualizó correctamente.',
    ],
    'errors' => [
        'forbidden' => 'No tienes permiso para realizar esta acción.',
        'not_found' => 'El recurso solicitado no fue encontrado.',
        'method_not_allowed' => 'El método HTTP no está permitido para esta ruta.',
        'request_failed' => 'No se pudo procesar la solicitud.',
    ],
];