feat(auth): implement admin app password reset attempt functionality

tests/Unit/Notification/SendPasswordResetEmailTest.php

@@ -17,7 +17,7 @@ class SendPasswordResetEmailTest extends TestCase
         $mailService = \Mockery::mock(NotificationMailService::class);
         $mailService->shouldReceive('sendPasswordResetCode')
             ->once()
-            ->with(10, 'tenant-test')
+            ->with(10, 'tenant-test', PasswordResetRequested::CHANNEL_STOREFRONT)
             ->andThrow($exception);
         $this->app->instance(NotificationMailService::class, $mailService);
 
@@ -27,6 +27,7 @@ class SendPasswordResetEmailTest extends TestCase
                 'Failed to send password reset email.',
                 \Mockery::on(fn (array $context): bool => $context['attempt_id'] === 10
                     && $context['tenant_code'] === 'tenant-test'
+                    && $context['channel'] === PasswordResetRequested::CHANNEL_STOREFRONT
                     && $context['exception'] === $exception),
             );