refactor(catalog): extract visible items query

app/Domains/Catalog/Services/FeaturedGroupService.php

@@ -17,6 +17,7 @@ class FeaturedGroupService
     /** @return array<array-key, mixed> */
     public function __construct(
         private readonly CatalogItemAllowanceService $allowances,
+        private readonly VisibleCatalogItemsQuery $visibleCatalogItems,
     ) {}
 
     public function itemsResponse(FeaturedGroup $featuredGroup, int $page, ?int $userId = null): array
@@ -71,7 +72,7 @@ class FeaturedGroupService
                 'bundleComponents.variant.catalogItem',
             ]);
 
-        $query = $this->allowances->applyProductVisibilityPolicy($query);
+        $query = $this->visibleCatalogItems->apply($query);
 
         return match ($featuredGroup->source_type) {
             FeaturedGroupSource::Manual => $query