docs(stock): document terminal reservation recovery

app/Domains/Cart/documentacion/README.md

@@ -22,6 +22,7 @@ Bajo `/tenants/{tenant:codigo}`:
 - `POST /cart/items`.
 - `PATCH /cart/items/{cartItem}`.
 - `DELETE /cart/items/{cartItem}`.
+- `POST /cart/restart`: abandona explícitamente un carrito cuya reserva venció y crea uno nuevo vacío.
 
 ## Contratos
 
@@ -33,6 +34,6 @@ Depende de `Catalog` para productos y variantes, de `Tenant` para aislar datos y
 
 Un carrito puede pasar a `checkout`. Las compras directas usan un carrito técnico con `origin=direct_checkout`; los carritos normales conservan `origin=user` y pueden restaurarse al cancelar o vencer la compra.
 
-Cada edición sincroniza una única reserva para el carrito completo. Si varios ítems o bundles consumen el mismo inventario, se persiste una sola línea con la cantidad agregada. Al editar durante checkout, la compra anterior queda `superseded`, su reserva se libera con el motivo correspondiente y se crea otra para el carrito actualizado.
+Cada edición sincroniza una única reserva para el carrito completo. Si varios ítems o bundles consumen el mismo inventario, se persiste una sola línea con la cantidad agregada. Al editar durante checkout, la compra anterior queda `superseded`, se desvincula y el carrito conserva la misma reserva activa con sus líneas actualizadas.
 
-El comando unificado `php artisan reservations:expire` recorre una sola vez las reservas activas cuyo `expires_at` haya vencido. Cuando pertenecen a un carrito, conserva la reserva y sus líneas como historial, libera el stock como conjunto y deja intactos el carrito y sus ítems.
+El comando unificado `php artisan reservations:expire` recorre una sola vez las reservas activas cuyo `expires_at` haya vencido. Cuando pertenecen a un carrito, conserva la reserva y sus líneas como historial, libera el stock como conjunto y deja intactos el carrito y sus ítems. El carrito mantiene la referencia a esa reserva terminal: no permite editar, cancelar ni iniciar checkout, y nunca crea otra automáticamente. Para continuar, el cliente debe invocar explícitamente `POST /cart/restart`; el carrito anterior queda `abandoned` y el nuevo comienza vacío.